even so sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Even so the yields remained subnormal .
परंतु इ सके बाद भी पैदावार सामान्य से कम रहती है . - Even so , Haq was captured 20 km from Jalalabad .
क को जललबाद से 20 किमी दूर पकड़े लिया गया . - Even so , what we get is seldom a straight answer .
लेकिन इतना सब कुछ करने पर भी शायद ही कोई सीधा-सादा जवाब मिले . - Even so in our own country , we are today in the middle of a revolution .
इसी तरह , अपने देश में हम एक क्रांति के बीच से गुजर रहे हैं . - Even so , they averaged Rs 100 crores -LRB- pre-devalu-ation -RRB- a year .
इस पर भी इनका औसत 100 करोड़ रुपये ( अवमूल्यन से पूर्व ) प्रति वर्ष रहा . - They go even so far as to call gods the mountains , the seas , &c .
यहां तक कि वे तो पर्वतों , समुद्रों आदि को भी देवता के नाम से पुकारते हें . - Even so, settling early will cost less than carrying on with the repayments plus interest for the full length of the loan.
यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपने ऋण देने वाले से कैसा समझौता किया है । - Even so , the economy would be better served if farce did not repeat itself as tragedy .
फिर भी , यदि यह प्रहसन खुद को त्रासदी के रूप में न दोहराए तो अर्थव्यवस्था के हक में बेहतर होगा . - Even so , the fact remains that the growth rate of the industry was high , exceeding 30 per cent per annum .
इसके बाद भी , सचाई यह है कि उद्योग की विकास दर काफी ऊंची , 30 प्रतिशत वार्षिक से भी अधिक रही . - Even so , these were significant achievements , as capacity and production increased by 13.1 per cent and 11.6 per cent annually .
इसमें भी क्षमता और उत्पादन में क्रमश : 13.1 प्रतिशत तथा 11.6 प्रतिशत प्रतिवर्ष की वृद्धि थी . - Even so this meant nearly an additional 4 million tonnes of finished steel per year over the output level of 4.89 million in 1973-74 .
इस पर भी , इसका अर्थ सन् 1973-74 के उत्पादन सतर के 48.9 लाख टन के ऊपर प्रतिवर्ष अतिरिक़्त 40 लाख टन तैयार इस्पात . - It is even so with classes that have fulfilled their function and outlived their utility .
ऐसा ही उन वर्गों के साथ भी हो रहा है , जो अपना काम पूरा कर चुके हैं और जो अपनी उपयोगिता खत्म हो चुकने के बाद भी आज टिके हुए हैं . - Even so , settling early will cost less than carrying on with the repayments plus interest for the full length of the loan .
फिर भी जल्दी निपटा लेना , अदायगी की पूरी अवधि के दौरान लिए गए ऋण और उस पर देय सूद की रक़म देते रहने से कम मगँगा पड़े . - Even so when the folk singers , dressed in their traditional finery , begin to perform , a whole way of life comes alive once again .
अपनी परंपरित वेशभूषा में सजे वादक जब इन वाद्यों को बजाते है.तो इस प्रदेश की सांस्कृतिक परंपरा सजीव हो उठती है . - Even so , settling early will cost less than carrying on with the repayments plus interest for the full length of the loan .
फिर भी जल्दी निपटा लेना , अदायगी की पूरी अवधि के दौरान लिए गए ऋण और उस पर देय सूद की रक़म देते रहने से कम मगँगा पड़े । - Even so , the fact remains that even the absolute level of public sector investment in real terms was not maintained during 1966-69 .
इस पर भी , सच्चाई यह है कि वास्तविक रूप में सार्वजनिक उपक्रम निवेश के पूरे स्तर को सन् 1966-69 के दौरान बनाकर नहीं रखा जा सका . - Even so , the figures must be cautiously used in view of the changes in definitions and methodology used from census to census .
इस पर भी इन आंकड़ों के प्रयोग में , प्रत्येक जनगणना में प्रयोग की गयी परिभाषा आर पद्धति को ध्यान में रखते हुए , सावधानी बरतनी चाहिए . - At Tripuri , his fever did not show any signs of abating . Even so , he insisted upon attending the meeting of the Subjects Committee and conducted its proceedings lying on the dais .
त्रिपुरी में उनका बुखार टूटने का नाम नहीं ले रहा था , फिर भी उन्होंने विषय समिति की बैठक में जाने की जिद की और मंच पर लेटे-लेटे ही बैठक का संचालन किया . - At Tripuri , his fever did not show any signs of abating . Even so , he insisted upon attending the meeting of the Subjects Committee and conducted its proceedings lying on the dais .
त्रिपुरी में उनका बुखार टूटने का नाम नहीं ले रहा था , फिर भी उन्होंने विषय समिति की बैठक में जाने की जिद की और मंच पर लेटे-लेटे ही बैठक का संचालन किया . - In Europe, Germany and Italy were becoming more powerful, and in 1938 Germany declared a war on Austria, even so other European countries did not oppose this much.
यूरोप में जर्मनी और इटली और ताकतवर होते जा रहे थे और 1938 में जर्मनी ने आस्ट्रिया पर हमला बोल दिया फिर भी दुसरे यूरोपियन देशों ने इसका ज़्यादा विरोध नही किया ।
- More Sentences: 1 2
even so sentences in Hindi. What are the example sentences for even so? even so English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.